Sentence examples of "заповеднике" in Russian

<>
show all
Охраняется в Карпатском биосферном заповеднике. Охороняється у Карпатському біосферному заповіднику.
Охраняется в Дунайском биосферном заповеднике. Охороняється у Дунайському біосферному заповіднику.
В заповеднике распространены медоносные растения. У заповіднику поширені медоносні рослини.
Теперь куницы в заповеднике редки; Тепер куниці в заповіднику рідкісні;
В заповеднике есть несколько карстовых пещер. У заповіднику є кілька карстових печер.
Веселка TV в заповеднике "Аскания-Нова" Веселка TV у заповіднику "Асканія-Нова"
Их в заповеднике гнездится всего семь пар. Їх у заповіднику гніздиться лише сім пар.
В заповеднике произрастает 19 видов северных орхидей. У заповіднику росте 19 видів північних орхідей.
В заповеднике водятся 23 вида хищных птиц. У заповіднику водяться 23 види хижих птахів.
Находится под охраной в заповеднике "Аскания-Нова". Знаходиться під охороною в заповіднику "Асканія-Нова".
Плита хранится в Бахчисарайском историко-археологическом заповеднике. Плита зберігається в Бахчисарайському історико-археологічному заповіднику.
В заповеднике "Еланецкий степь", Новоодесский р-н У заповіднику "Єланецький степ", Новоодеський р-н
на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.
Чистый широкий пляж заповедника Бирючий. Чистий широкий пляж заповідника Бірючий.
Сегодня здесь историко-археологический заповедник. Зараз є історико-археологічним заповідником.
Тур "Пешая прогулка по заповеднику". Тур "Піша прогулянка по заповіднику".
В Словакии - 4 биосферных заповедника. В Україні знаходяться 4 біосферних заповідники.
10 заповедников, наиболее крупный - Чаткальский. 10 заповідників, найбільш великий - Чаткальський.
Охраняется во всех заповедниках Украины. Охороняється в усіх заповідниках України.
заповедниками, музеями и музеями-заповедниками; заповідниками, музеями та музеями-заповідниками;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download