Ejemplos de uso de "зверей" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Охотится на птиц и зверей. полювання на птахів і звірів.
Многие из кочующих зверей погибают. Багато з кочівних тварин гине.
Своеобразный круговорот зверей в природе. Своєрідний кругообіг звірів у природі.
"Волшебный мир зверей и птиц" "Барвистий світ тварин та птиці"
Второй сиквел фильма "Повелитель зверей". Другий сиквел фільму "Володар звірів".
нападения диких зверей и одичалых собак; напад диких тварин і здичавілих собак;
Социальное поведение этих зверей весьма разнообразно. Соціальна поведінка цих звірів досить різноманітна.
Лев - царь зверей, сильный и бесстрашный. Лев - цар тварин, сильний і безстрашний.
Театр зверей имени В. Л. Дурова. Театр звірів імені В. Л. Дурова.
Они занимаются охотой на диких зверей. Вони займаються полюванням на диких звірів.
Земникасу жертвовали плоды, рыб и зверей. Земнікасу жертвували плоди, рибу та звірів.
пушных зверей, кроликов, собак и кошек; хутрових звірів, кроликів, собак та кішок;
Укротитель зверей представляет публике свой "зоопарк". Приборкувач звірів представляє публіці свій "зоопарк".
Открытие сезона охоты на пушных зверей Відкриття сезону полювання на хутрових звірів
танец зверей: птица, олень, як, лев; танець звірів: птах, олень, як, лев;
от таких тягот погибло множество зверей [26]. від таких тягот загинуло безліч звірів [1].
Джоан Роулинг уже написала продолжение "Фантастических зверей" Джоан Ролінг розповіла про продовження "Фантастичних звірів"
Эротический сериал "Секс и звери" Еротичний серіал "Секс і звірі"
Ловчий ведал охотой на зверя. Ловчий відав полюванням на звірів.
Этo одиночный, преимущественно ночной зверь. Це поодинокий, переважно нічний звір.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.