Ejemplos de uso de "зеркал" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Мойка стеклянных поверхностей (зеркал, дверей) да да да Мийка скляних поверхонь (дзеркала, двері) так так так
Создание дубликатов или зеркал сайтов Створення дублікатів або дзеркал сайтів
снятие фаски стекла и зеркал, зняття фаски скла та дзеркал,
Оформление интерьеров, картин, вышивок, зеркал. Оформлення інтер'єрів, картин, вишивок, дзеркал.
Мойка зеркал и зеркальных поверхностей. Мийка дзеркал і дзеркальних поверхонь.
Королевство кривых зеркал: повесть-сказка. Королівство кривих дзеркал: повість-казка.
Комплект досмотровых зеркал ВС-12М Комплект оглядових дзеркал ВС-12М
2003 - Андрей Волконский: Сюита зеркал; 2003 - Андрій Волконський: Сюїта дзеркал;
Живем как в "королевстве кривых зеркал"! Адже вона живе в королівстві кривих дзеркал! "
Ширина (без накладок зеркал) - 1942 мм Ширина (без накладок дзеркал) - 1942 мм
регулировка сиденья, рулевого колеса и зеркал регулювання сидіння, рульового колеса і дзеркал
Средства для мытья стекол и зеркал Засоби для миття скла та дзеркал
Reocities - одно из неполных зеркал GeoCities. Reocities - одне з неповних дзеркал GeoCities.
Кронштейны для дорожных знаков и зеркал Кронштейни для дорожніх знаків та дзеркал
И комната кривых зеркал тоже есть. А також є кімната кривих дзеркал.
Целостат состоит из 2-х плоских зеркал. Целостат складається з 2-х плоских дзеркал.
4) Компоновка зеркал разной формы и цвета. 4) Компонування дзеркал різної форми та кольору.
металлическое зеркало - практики системы Дзогчен; металеве дзеркало - практики системи Дзогчен;
Бериллиевые зеркала представляют особый интерес. Берилієві дзеркала становлять особливий інтерес.
Сесилия Ахерн "Девушка в зеркале" Сесілія Ахерн "Дівчина в дзеркалі"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.