Exemples d'utilisation de "известно" en russe

<>
Ранее известно как Дворец Сите (фр. Раніше відомий як Палац Сіте (фр.
Издавна известно как ароматическая приправа. Здавна відома як ароматична приправа.
Известно, что Сисебут назначал епископов. Відомо, що Сісебут призначав єпископів.
Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.
Известно, что первого июня Дайнеко сломал ногу. Повідомляється, що 1 червня Дайнеко зламав ногу.
Всем известно, что история циклична. Як ми знаємо, історія циклічна.
Известно немного публичных работ Сассоферрато. Відомо небагато публічних робіт Сассоферрато.
Елино известно с 1709 года. Єліне відоме з 1709 року.
Известно, что инцидент произошел в городе Тультепек. Як повідомляється, інцидент стався у місті Тультепек.
Мадлен известно про их свадьбу. Мадлен відомо про їх весілля.
Дубно известно с 1100 года. Дубно відоме з 1100 року.
Талант, как известно, врожденное качество. Талант, як відомо, вроджена якість.
Кальное известно с 1570 года. Кальне відоме з 1570 року.
Известно более дюжины крупных племён; Відомо понад дюжину крупних племен;
Олесино известно с 1785 года. Олесине відоме з 1785 року.
Всего известно восемнадцать выходов воды. Всього відомо вісімнадцять виходів води.
Селение известно с 1709 года. Село відоме з 1709 року.
Известно, что любое сравнение хромает. Відомо, що будьяке порівняння кульгає.
Петровское известно с 1689 года. Петрівське відоме з 1689 року.
Как известно, человеческая фантазия безгранична. Як відомо, людська фантазія безмежна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !