Sentence examples of "известно" in Russian with translation "відомої"

<>
Отец известной летчицы Валентины Гризодубовой. Батько відомої льотчиці Валентини Гризодубової.
Происходил из известной аристократической семьи; Походив з відомої аристократичної сім'ї;
Porsche Cayenne от известной конструкции Porsche Cayenne від відомої конструкції
Происходил из известной семьи Кун. Походив з відомої родини Кун.
Автор известной рукописи "Архипелага ГУЛАГ". Автор відомої рукопису "Архіпелагу ГУЛАГ".
Иоанна Богослова, известная своими великолепными росписями. Іоанна Богослова, відомої своїми прекрасними розписами.
Нидерландский живописец, представитель известной династии художников. Нідерландський живописець, представник відомої династії художників.
Происходил из известной в Мэриленде семьи. Походив із відомої у Меріленді родини.
Вторая - концерт известной американской певицы Бейонсе. Друга - концерт відомої американської співачки Бейонсе.
Анна, мать печально известной Эржебет Батори. Ганна, мати сумно відомої Елізабет Баторі.
Известной самостоятельностью отличается лишь банковская гарантия. Відомої самостійністю відрізняється лише банківська гарантія.
Племянник известной украинской актрисы Наталии Ужвий. Племінник відомої української актриси Наталії Ужвій.
Дословный пересказ известной сказки 1001 ночи. Дослівний переказ відомої казки 1001 ночі.
Отец известной польской писательницы Ванды Василевской. Батько відомої польської письменниці Ванди Василевської.
Трансляция известной серии мультипликационных фильмов "Казаки". Трансляція відомої серії мультиплікаційних фільмів "Козаки".
Участник известной британской комик-группы Монти Пайтон. Учасник відомої британської комік-групи Монті Пайтон.
Соломон Лурия происходил из известной семьи раввинов. Шломо Лурія походив із відомої родини рабинів.
Соавтор известной статьи по нарушению CP-симметрии. Співавтор відомої статті з порушення CP-симетрії.
Внучка известной португальской писательницы Агуштины Беса-Луиш. Внучка відомої португальської письменниці Агуштіни Біса-Луїш.
", в честь известной каждому песни Боба Марли. ", на честь відомої багатьом пісні Боба Марлі;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.