Beispiele für die Verwendung von "излучения" im Russischen
Übersetzungen:
alle148
випромінювання123
випромінювань13
випромінюванням7
випромінення2
випромінюванні1
радіації1
випромінюванню1
Источники оптического когерентного излучения (лазеры):
Джерела оптичного когерентного випромінювання (лазери):
защищает живые организмы от космического излучения;
захищає живі організми від космічних випромінювань;
наличия антиоксидантов (защита от УФ - излучения)
наявності антиоксидантів (захист від УФ - випромінення)
Поглощение и рассеяние рентгеновского излучения.
Поглинання і розсіяння рентгенівського випромінювання.
Излучения различных видов обладают разной ионизирующей способностью.
Різноманітні види випромінювань мають різноманітну іонізуючу спроможність.
Диапазон частот излучения препятствия - 20 - 4000 МГц
Діапазон частот випромінення перешкод - 20 - 4000 МГц
Различают несколько видов ионизирующего излучения.
Розрізнюють кілька видів іонізуючого випромінювання.
Предполагаемое место излучения неизвестного объекта
Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта
Другой фактор - уровень ультрафиолетового излучения.
Інший фактор - рівень ультрафіолетового випромінювання.
Регистрируют изменения фонового инфракрасного излучения.
Реєструють зміни фонового інфрачервоного випромінювання.
Счетчик электромагнитного излучения для телефона
Лічильник електромагнітного випромінювання для телефону
экранирование источника излучения (защита экранами).
екранування джерела випромінювання (захист екранами).
Кванты электромагнитного излучения называются фотонами.
Кванти електромагнітного випромінювання називаються фотонами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung