Ejemplos del uso de "излучения" en ruso
Traducciones:
todos148
випромінювання123
випромінювань13
випромінюванням7
випромінення2
випромінюванні1
радіації1
випромінюванню1
Источники оптического когерентного излучения (лазеры):
Джерела оптичного когерентного випромінювання (лазери):
защищает живые организмы от космического излучения;
захищає живі організми від космічних випромінювань;
наличия антиоксидантов (защита от УФ - излучения)
наявності антиоксидантів (захист від УФ - випромінення)
Поглощение и рассеяние рентгеновского излучения.
Поглинання і розсіяння рентгенівського випромінювання.
Излучения различных видов обладают разной ионизирующей способностью.
Різноманітні види випромінювань мають різноманітну іонізуючу спроможність.
Диапазон частот излучения препятствия - 20 - 4000 МГц
Діапазон частот випромінення перешкод - 20 - 4000 МГц
Различают несколько видов ионизирующего излучения.
Розрізнюють кілька видів іонізуючого випромінювання.
Предполагаемое место излучения неизвестного объекта
Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта
Другой фактор - уровень ультрафиолетового излучения.
Інший фактор - рівень ультрафіолетового випромінювання.
Регистрируют изменения фонового инфракрасного излучения.
Реєструють зміни фонового інфрачервоного випромінювання.
Счетчик электромагнитного излучения для телефона
Лічильник електромагнітного випромінювання для телефону
экранирование источника излучения (защита экранами).
екранування джерела випромінювання (захист екранами).
Кванты электромагнитного излучения называются фотонами.
Кванти електромагнітного випромінювання називаються фотонами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad