Sentence examples of "именно сейчас" in Russian

<>
"Пружина распрямляется именно сейчас. "Пружина випрямляється саме зараз.
Именно сейчас на 41 спиртзаводе продолжаются обыски. Просто зараз на 41 спиртзаводі проходять обшуки.
Именно сейчас Харьков Дентал Дейс! Саме зараз Харків Дентал Дейс!
"Именно они сейчас руководят подразделениями" ополченцев ". "Саме вони зараз керують підрозділами" ополченців ".
Империи строились именно на силе и насилии. Імперії будувалися саме на силі й насиллі.
"Сейчас нужно думать о разрядке конфликта. "Зараз потрібно думати про розрядку конфлікту.
Именно Нестеров представил Головина Врубелю. Саме Нестеров представив Головіна Врубелю.
О суммах сейчас говорить преждевременно. Про суми зараз казати передчасно.
именно они и стали основным ресурсом Барзани. саме вони й стали основним ресурсом Барзані.
У немца сейчас 241 очко. У німця зараз 241 очко.
Именно отсюда отплывали первые исследовательские корабли. Саме звідси відпливали перші дослідні кораблі.
Вы можете задать вопрос прямо сейчас Ви можете поставити питання прямо зараз
Именно там Стаховский проиграл одну подачу. Саме там Стаховський програв одну подачу.
Сейчас это здание принадлежит президентскому Секретариату. Наразі ця будівля належить президентському Секретаріату.
Именно Афон считается источником русского монашества. Саме Афон вважається джерелом російського чернецтва.
ЧП "Оселя мрій" / Сейчас в работе ПП "Оселя мрій" / Зараз в роботі
Именно они часто попадают в ловушку. Саме вони часто потрапляють в пастку.
Термин "поставщик" сейчас также заменяет термин "субподрядчик". Також термін "постачальник" тепер замінює термін "субпідрядник".
Именно "Инстаграм" и принесёт ей славу [3]. Саме "Instagram" і принесе їй славу [3].
Сейчас Прокопив планирует заниматься политикой. Зараз Прокопів планує займатися політикою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download