Usage examples of "инфекции" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Инфекции в акушерстве, гинекологии, неонатологии; Інфекції в акушерстві, гінекології, неонатології;
Многие инфекции распространяются через дверные ручки. Багато інфекцій поширюються через дверні ручки.
• Предупреждает хакера о новой инфекции • Попередження хакера про нову інфекцію
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции. Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції.
Большую роль в переносе инфекции играют мухи. Значну роль у передачі інфекцій відіграють мухи.
Наука об инфекции называется инфектология. Наука про інфекцію називається Інфектологія.
Далеко не все инфекции лечатся антибиотиками. Далеко не всі хвороби лікуються антибіотиками.
При проникновении инфекции возникает воспаление. При проникненні інфекції виникає запалення.
Для энтеровирусной инфекции характерна летне-осенняя сезонность. Для ентеровірусних інфекцій характерна літньо-осіння сезонність.
Воспаление начинается и развивается из-за инфекции. Запалення починається і розвивається через інфекцію.
Инфекции мочеполовой системы у мужчин Інфекції сечостатевої системи у чоловіків
Острые респираторно вирусные инфекции, грипп. Гострі респіраторні вірусні інфекції, грип.
В результате происходит высвобождение инфекции. У результаті відбувається вивільнення інфекції.
Инфекции, сепсис, септицемия, септический шок. Інфекції, сепсис, септицемія, септичний шок.
инфекции костей и суставов (остеомиелит). інфекції кісток та суглобів (остеомієліт).
Инфекции, связанные с хирургической процедурой Інфекції, пов'язані з хірургічною процедурою
Не исключена также хронизация инфекции. Не виключена також хронізація інфекції.
Источником ротавирусной инфекции является человек. Джерелом ротавірусної інфекції є людина.
очаги хронической инфекции в организме; вогнища хронічної інфекції в організмі;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!