Sentence examples of "историческом" in Russian with translation "історичної"

<>
"Историческая геология с основами палеонтологии" "Історичної геології з основами палеонтології"
Название - от исторической местности Демиевка. Назва - від історичної місцевості Деміївка.
? Институт исторической урбанистики - Виртуальный музей  Інститут історичної урбаністики - Віртуальний музей
Составление исторической хроники Японии "Кодзики" Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі"
? Институт исторической урбанистики - Галерея - Галерея  Інститут історичної урбаністики - Галерея - Галерея
Начнём с короткой исторической справки. Розпочнемо з короткої історичної довідки.
Проблемы теоретической и исторической поэтики ". Проблеми теоретичної та історичної поетики ".
? Институт исторической урбанистики - Устная история  Інститут історичної урбаністики - Усна історія
? Институт исторической урбанистики - Фото - видеохроники  Інститут історичної урбаністики - Фото - відеохроніки
ICTV - партнер исторической драмы "Червоний" ICTV - партнер історичної драми "Червоний"
• предметы художественного, исторического и археологического ценности; • предмети художньої, історичної та археологічної цінності;
"Мы стали свидетелями поистине исторического события. "Ми стали свідками дійсно історичної події.
Бенгази является частью исторической области Киренаики. Бенгазі є частиною історичної області Киренаїки.
Харьковчане отпраздновали юбилей Чернобыльской исторической мастерской Харків'яни відсвяткували ювілей Чорнобильської історичної майстерні
Является частью исторической области Берег москитов. Є частиною історичної області Берег москітів.
Очерки исторической, естественной и общественной географии. Нариси історичної, природничої і суспільної географії.
Названо в честь исторической провинции Аки. Назване на честь історичної провінції Акі.
Графство занимало территорию исторической области Анжу. Графство займало територію історичної області Анжу.
Отсюда название исторической области "Старая Герцеговина". Звідси назва історичної області "Стара Герцеговина".
Интеграция исторической науки с музейной практикой. Інтеграція історичної науки з музейною практикою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.