Exemplos de uso de "китайскую" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вэнь-ди приказал отремонтировать Великую китайскую стену. Вень-ді наказав відремонтувати Великий китайський мур.
Это статья о Китайскую цивилизацию. Ця стаття про Китайську цивілізацію.
Дочь императора Цяньлуна носила китайскую фамилию. Дочка імператора Цяньлуна носила китайську прізвище.
Приказы сверху способны формировать китайскую экономику. Накази згори здатні формувати китайську економіку.
Вы когда-нибудь пытались угадать китайскую... Ви коли-небудь намагалися вгадати китайську...
Сильная засуха охватила южную китайскую провинцию Хунань. Велика засуха охопила південну китайську провінцію Хунань.
Китайская ярмарка канцелярских товаров (CSF) Китайський ярмарок канцелярських товарів (CSF)
Китайская международная выставка ароматической промышленности Китайська міжнародна виставка ароматичної промисловості
Китайские пирамиды считаются государственными секретами! Китайські піраміди вважаються державними таємницями!
Китайская медицина также окутана легендами. Походження китайської медицини оповите легендами.
Qoros - новая марка китайского автопрома Qoros - нова марка китайського автопрому
При начале китайских реформ реабилитирована. З початком китайських реформ реабілітована.
Но как говорит китайская пословица:... І як говорить китайське народне прислів'я:
Часто его называют "китайским Гераклом". Часто його називають "китайським Гераклом".
На китайском его называют Юэяцюань. На китайському його називають Юеяцюань.
Китайский кризис трудно назвать неожиданным. Китайську кризу важко назвати несподіваною.
Makeover игра с китайской парой Makeover гра з китайською парою
Китайский язык не содержит пунктуации. У китайській мові відсутня пунктуація.
Установил контакты с китайскими коммунистами. Встановив контакти з китайськими комуністами.
Китайская национальная оборона носит оборонительный характер. Військова політика Китаю носить оборонний характер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!