Exemplos de uso de "книгах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Обязательно расскажу о новых книгах. Багато розповідаємо про нові книги.
Миниатюра - иллюстрация в рукописных книгах. Мініатюри - ілюстрації до рукописних книг.
Пишет о новых и ожидаемых книгах. Пише про нові й очікувані книжки.
Небольшой цветной рисунок в старинных рукописях, книгах. Невеличкий кольоровий малюнок у старовинному рукописі або книзі.
В печатных книгах заменена сигнатурой. В друкованих книгах замінено сигнатурою.
Разговор о книгах в Polishnow Розмова о книжках в Polishnow
Понятие о священных книгах Нового Завета. Поняття про Священні книги Нового Завіту.
применяется эльфами в книгах Дж. застосовується ельфами у книгах Дж.
Удаётся ли зарабатывать на книгах? Чи можна заробити на книгах?
книгах заключено особое очарование; книгах укладено особливу чарівність;
Я в черных книгах отыскал, Я в чорних книгах відшукав,
В его книгах полно горечи. У його книгах повно гіркоти.
В книгах ведь неизмеримая глубина... Бо у книгах незмірна глибина.
Упомянуто в книгах Варшавских 1599 года. Згадане у книгах Варшавських 1599 р..
Но в книгах не видал вреда; Але в книгах не бачив шкоди;
Спор о еврейских книгах среди теологов Германии. Суперечка про єврейські книгах серед теологів Німеччини.
Все эти сделки оформлялись в кабальных книгах. Усі ці угоди реєструвалися в кабальних книгах.
Но вернёмся к самой книге. Тому повернемося до самої книги.
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!