Sentence examples of "комитет государственного финансового контроля СПб" in Russian

Select source language

Select target language

Неодиночными являются нарушения требований финансового контроля. Непоодинокими є порушення вимог фінансового контролю.

Счетная палата как субъект финансового контроля. Рахункова палата як орган фінансового контролю.

Это подразделение именуется службой финансового контроля. Це підрозділ іменується службою фінансового контролю.

провозглашалось установление государственного контроля над банками; проголошувалося встановлення державного контролю над банками;

Контрольная палата - местное учреждение государственного контроля. КОНТРОЛЬНА ПАЛАТА - місцевий заклад державного контролю.

• осуществление государственного метрологического контроля и надзора. • здійснення державного метрологічного контролю і нагляду;

архитектор (органы государственного архитектурно-строительного контроля); архітектор (органи державного архітектурно-будівельного контролю);

Органы государственного архитектурно-строительного контроля (надзора); органи державного архітектурно-будівельного контролю (нагляду);

Разрешение выдают инспекции Государственного архитектурно-строительного контроля. Дозвіл видають інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю.

Президент Украины присваивает 1 ранг государственного служащего. Президент України присвоює 1 ранг державного службовця.

Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа. Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.

системы контроля вендинговых массажных кресел. системи контролю вендінгових масажних крісел.

(П. П. Чистяков в Царском селе). - СПб., 2004. (П. П. Чистяков в Царському селі). - Спб., 2004.

США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.

Нотариусами, которые выполняют функции государственного регистратора. Нотаріусами, які виконують функції державного реєстратора.

Комитет огласил эту резолюцию в печати. Комітет оголосив цю резолюцію в пресі.

сантиметровые маркировки для контроля ввода иглы; сантиметрове маркування для контролю введення голки;

Критический этюд "(СПб, 1896). Критичний етюд "(СПб, 1896).

копию финансового отчета за предшествующий год; копію фінансової звітності за попередній рік;

Суверенитет народа, конституционно-правовая регламентация государственного суверенитета. Суверенітет народу, конституційно-правова регламентація державного суверенітету.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download