Usage examples of "континенты" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all94 континент35 континенту15 континенті14 континенти8 континентів8 континентах7 континентом3 материка2 континентами2

Пандемия распространилась на все континенты. Пандемія поширилася на всі континенти.

Украинская принцесса покоряет новые континенты! Українська принцеса підкорює нові континенти!

Охватила все континенты, за исключением Антарктиды. Охопила всі континенти, за винятком Антарктиди.

Сейчас мы наблюдаем, как континенты расходятся. Зараз ми спостерігаємо, як континенти розходяться.

С помощью океанского пароходства теснее связывались континенты. За допомогою океанського пароплавства тісніше зв'язувалися континенти.

Континент является международной заповедной зоной. Континент є міжнародною заповідною зоною.

Берберы были отодвинуты вглубь континента. Берберів було відсунуто вглиб континенту.

На континенте высокий уровень урбанизации. На континенті високий рівень урбанізації.

Суша делится на 4 континента. Суша ділиться на 4 континенти.

Эрозия континентов и ископаемые остатки. Ерозія континентів і викопні рештки.

На всех континентах выключат свет. На всіх континентах вимкнуть світло.

QSO со своим континентом - 2; QSO зі своїм континентом - 2;

Внутренняя территория континента практически безлюдна. Внутрішні райони материка практично безлюдні.

Списки стадионов по континентам (англ.) Списки стадіонів за континентами (англ.)

Континент, на котором находится Кирибати:. Континент, на якому розташований Кирибати:.

предпринимаются также экспедиции внутрь континента. вживаються також експедиції всередину континенту.

Население на континенте размещено неравномерно. Населення на континенті розміщене нерівномірно.

Три континента погрузились на дно океана. Три континенти занурилися на дно океану.

Ультрасовременная танцевальная музыка со всех континентов. Ультрасучасна танцювальна музика з усіх континентів.

человечество распространилось по всем континентах; людство розповсюдилося по всіх континентах;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!