Sentence examples of "кору" in Russian with translation "кори"

<>
Из коры добывают красную краску. З кори видобувають червону фарбу.
Медленные вертикальные движения земной коры. Повільні вертикальні коливання земної кори.
Оттуда информация достигает соматосенсорной коры. Звідти інформація досягає соматосенсорної кори.
Древнейшая (докембрийская) история земной коры > Найдавніша (докембрійська) історія земної кори
Гиперфункция сетчатой зоны коры надпочечников. Гіперфункція пучкової зони кори наднирників.
Лекарства изготавливают из коры крушины. Ліки виготовляють з кори крушини.
имеет океанический тип земной коры. має океанічний тип земної кори.
Древнейшая (докембрийская) история земной коры Найдавніша (докембрійська) історія земної кори
Экстракт масляный коры дуба, алоэ. Екстракт олійний кори дуба, алое.
Эта часть коры называется латеритной. Ця частина кори називається латеридною.
Восточно-Африканские разломы земной коры. Східно-Африканські розломи земної кори.
Многочисленные складки увеличивают поверхность коры. Численні складки збільшують поверхню кори.
Микроскопическое строение коры довольно сложное. Мікроскопічна будова кори досить складне.
Существуют три возможные дефиниции префронтальной коры: Існують три можливі визначення префронтальної кори:
Использование веточек и коры других деревьев Використання гілочок і кори інших дерев
Шведский факел без коры и шлифованный Шведський факел без кори та шліфований
История земной коры в силурийский период. Історія земної кори у силурійський період.
См. также Колебательные движения земной коры. Див. також Коливальні рухи земної кори.
Триасовый период - время раскола земной коры Тріасовий період - час розколу земної кори
Маразм обусловливается атрофией коры головного мозга. Маразм зумовлюється атрофією кори головного мозку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!