Exemples d’usage de "красивое" en russe avec traduction en ukrainien

<>
"Лягушка, - сказала она, - красивое животное. "Жаба, - сказала вона, - красива тварина.
Красивое здание в Запорожье - Антон Вораевич Гарна будівля в Запоріжжі - Антон Вораевіч
Удивительное и красивое местечко: Анапа Дивовижне і красиве містечко: Анапа
красивое отображение на мобильных устройствах гарне відображення на мобільних пристроях
Нас встречает красивое здание вокзала. Можна відзначити гарну будівлю вокзалу.
Каждое государство по-своему красивое. Кожна країна по-своєму прекрасна.
2 Как написать красивое письмо 2 Як написати гарного листа
Лошадь очень красивое и благородное животное. Кінь - чудова і благородна тварина.
Единственное красивое здание - Церковь Св. Димитрия. Єдине красива будівля - Церква Св. Димитрія.
Строение бывшей кофейни "Габсбург" чрезвычайно красивое. Споруда колишньої кав'ярні "Габсбург" надзвичайно гарна.
Красивое декольте - как восстановить красоту? Красиве декольте - як відновити красу?
Новоафонский монастырь - очень красивое место. Новоафонский монастир - дуже гарне місце.
Крайне необычайное и красивое имя. Вкрай надзвичайне і красиве ім'я.
Место очень красивое, рекомендуем, читайте дальше... Місце дуже гарне, рекомендуємо, читайте далі...
Детка красивое тело Эротические Европейская Лесбиянки немовля красиве тіло Еротичні Європейська Лесбіянки
Красивое решение для вашего салона красоты Гарне рішення для вашого салону краси
Спас на Крови - невероятно красивое место. Спас на Крові - неймовірно красиве місце.
Эмаль - прекрасное защитное и красивое покрытие Емаль - прекрасне захисне та гарне покриття
Да, оно потрясающе красивое, это озеро. Так, воно приголомшливо красиве, це озеро.
Top красивое платье до игры игры Top гарне плаття до гри гри
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !