Exemples d'utilisation de "лучом" en russe
Traductions:
tous131
промені42
променів31
промінь20
променями12
луч7
променя5
променем5
променях4
променю1
промінням1
лучі1
проміння1
випромінювання1
Предполагает воздействие лазерным лучом на эпидермис.
Передбачає вплив лазерним променем на епідерміс.
Воздействие лазерным лучом или сфокусированным световым пучком.
Вплив лазерним променем або сфокусованим світовим пучком.
Наведение ракеты осуществляется с помощью лазерного луча.
Наведення ракети здійснюється за допомогою лазерного променю.
Проект № 1: Обеззараживание воды ультрафиолетовыми лучами.
Проект № 1: Знезараження води ультрафіолетовим промінням.
Галогениды таллия хорошо пропускают инфракрасные лучи.
Галогеніди талію добре пропускають інфрачервоне проміння.
Инфракрасные лучи наиболее богаты тепловой энергией.
Інфрачервоне випромінювання найбагатше на теплову енергію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité