Usage examples of "матерями" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Двое, включая Табеи, были матерями. Двоє, включаючи Табеї, були матерями.
Тогда мы можем становиться женами, матерями. Вони могли б стати дружинами і матерями.
Отец с матерью были неграмотные. Батько і мати були неграмотні.
Дубно, икона Дубенской Божией Матери Дубно, ікона Дубенської Божої Матері
исключены сведения об отце (матери) ". виключені відомості про батька (матір) ".
Родился в Чите, воспитывался матерью. Народився в Читі, виховувався матір'ю.
повышает лактацию у кормящих матерей. Підвищує лактацію у годуючих матерів.
1) на детей одиноких матерей; 3) на дітей одиноким матерям;
Лифтинговая процедура "Мать невесты" DMK Ліфтингова процедура "Мама нареченої" DMK
Своё умение рисовать она унаследовала от матери. Цю здатність вона успадкувала від своєї матері.
После развода родителей воспитывалась с матерью. Після розлучення батьків виховувалась своєю мамою.
Его матерью была простая крестьянка. Його мати була простою селянкою.
Дети родились от суррогатной матери. Діти народилися від сурогатної матері.
Матерь, ужель не узнала сына? Матір, ужель не впізнала сина?
Матерью была Варвара Петровна Добрынина. Матір'ю була Варвара Петрівна Добриніна.
Основная причина - ухудшающееся здоровье матерей. Наступний фактор - погіршення здоров'я матерів.
защищённости одиноких и многодетных матерей. Допомога одиноким та багатодітним матерям.
Моя мать была умной женщиной. Але моя мама розумна жінка.
Статус самца зависит от статуса его матери. Статус самець отримує від статусу своєї матері.
Отец - венгр, мать - румынка [1]. Батько - угорець, мати - румунка [1].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!