Usage examples of "механизму" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all310 механізм129 механізми69 механізму40 механізмом28 механізмів24 механізмі10 механізмами10

show all

Любому механизму всегда требуется надлежащий уход. Будь-якому механізму завжди потрібен належний догляд.

Другой вариант - по механизму закрывания дверей: Інший варіант - за механізмом закривання дверей:

Реакция нитролиза протекает по сложному механизму. Реакція нітролізу протікає за складним механізмом.

Механизм взвода: двухсторонняя рукоятка взвода. Механізм взводу: двостороння рукоятка взводу.

Много гипотез о механизмах старения. Багато гіпотез про механізми старіння.

Охарактеризованы этапы анализа трансмиссионного механизма. Охарактеризовано етапи аналізу трансмісійного механізму.

Защитным механизмом гетеронормативности является гетеросексизм. Захисним механізмом гетеронормативності є гетеросексизм.

Привод механизмов подачи гидросистема гидросистема Привід механізмів подачі гідросистема гідросистема

механизме валютных курсов и интервенций; механізмі валютних курсів та інтервенцій;

Устройства управления видеокамерами, поворотными механизмами Пристрої управління відеокамерами, поворотними механізмами

Механизм блокировки для фиксации столешницы. Механізм блокування для фіксації стільниці.

Замена канатов и механизмов зажима. Заміняє канати і механізми затискача.

мотивационного механизма высококачественной производительного труда; мотиваційного механізму високоякісної продуктивної праці;

4 / 2 с поворотным механизмом 4 / 2 з поворотним механізмом

Экзамены на основных молекулярных механизмов Іспити на основних молекулярних механізмів

Кошка спит на механизме фортепиано Кішка спить на механізмі фортепіано

Человек научился управлять сложнейшими механизмами. Робітники вчилися управляти складними механізмами.

Такой механизм называется твердофазным горением. Такий механізм називається твердофазним горінням.

Технические - разбирает и конструирует механизмы; Технічні - розбирає і конструює механізми;

Количество ригелей цилиндрового механизма: 2 Кількість ригелів циліндрового механізму: 2

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!