PROMT.One

Usage examples of "музеях" in Russian with translation to Ukrainian

О музеях и музейном деле. Про музеї та музейну справу.
запреты на фотосъемку в музеях; заборони на фотозйомку в музеях;
Подлинники можно увидеть в музеях Неаполя. Оригінали можна побачити в музеї Неаполя.
Модельные уроки в музеях Львова Модельні уроки в музеях Львова
Закон Украины "О музеях и музейном деле" Закон України "Про музеї та музейну справу"
В музеях открылись тематические выставки. В музеях відкриють тематичні виставки.
"Зарубежная живопись в музеях СССР" "Зарубіжний живопис в музеях СРСР"
Экскурсионное обслуживание в музеях Подолья; Екскурсійне обслуговування в музеях Поділля;
экспонирования в музеях и выставках; експонування в музеях та виставках;
Работы мастера сегодня экспонируются в музеях: Роботи майстра сьогодні експонуються в музеях:
"Произведения семьи Кричевских в музеях Украины" "Твори родини Кричевських в музеях України"
Картины Уильяма Гамильтона в музеях мира. Твори Вільяма Гамільтона в музеях світу.
Хранятся в музеях Каира, Питтсбурга, Кембриджа. Зберігаються в музеях Каїра, Піттсбурга, Кембриджа.
Работала в библиотеках, музеях, издательствах города. Працювала в бібліотеках, музеях, видавництвах міста.
входные билеты в музеях и замках: вхідні квитки в музеях та замках:
Оологические коллекции хранятся в зоологических музеях. Оологічні колекції зберігаються у зоологічних музеях.
Сейчас манускрипт активно демонстрируется в музеях. Зараз манускрипт активно демонструється в музеях.
Три других картины хранятся в норвежских музеях. Три інших полотна зберігаються в норвезьких музеях.
размещения в онлайн музеях и Интернет-магазинах. розміщення в онлайн музеях та Інтернет-магазинах.
Работы С. Браткова находятся в нескольких музеях. Роботи С. Браткова знаходяться в декількох музеях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how