Sentence examples of "назначение на миссию" in Russian

<>
Осуществить эту миссию судьба избрала Б. Хмельницкого. Здійснити цю місію доля обрала Б. Хмельницького.
Назначение федеральных судей является прерогативой президента. Призначення федеральних суддів є прерогативою президента.
Миссию возглавляет посол Петер Тейлер. Місію очолює посол Пітер Тейлер.
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
Реализуем мы Нашу Миссию через: Реалізуємо ми Нашу Місію через:
Назначение Очистители - салфетки и чистка рук Призначення Очисники - серветки та чистка рук
NASA запустило миссию к "астероиду-угроза" NASA запустило місію до "астероїда-загрози"
Назначение: выращивание на зеленый корм, сено. Призначення: вирощування на зелений корм, сіно.
Он выполнял, в основном, оборонительную миссию. Він виконував, в основному, оборонну місію.
Назначение в подобранной группе исполнителей по работам. Призначення в підібраній групі виконавців на роботи.
Космический аппарат "Розетта" завершил свою двенадцатилетнюю миссию... Космічний апарат "Розетта" завершив свою 12-річну місію.
Назначение губернаторов: Рада изменила "правила игры" Призначення губернаторів: Рада змінила "правила гри"
Выполнить эту миссию вызывается Галаган. Виконати цю місію викликається Галаган.
Сетка оцинкованная - производство и назначение Сітка оцинкована - виробництво і призначення
"ТАСК" видит свою миссию: "ТАСК" бачить свою місію:
Типы DNS и их назначение Типи DNS і їх призначення
В действительности она выполняла шпионскую миссию. В дійсності вона виконувала шпигунську місію.
Назначение "зданий на подпорках" неизвестно. Призначення "будівель на підпорах" невідоме.
Осуществлял миротворческую миссию в Косове. Виконував миротворчу місію у Косово.
Назначение производилось имперским декретом (Хатт-и Хумайюн). Призначення робилося імперським декретом (Хатт-і Хумайюн).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.