Exemples d'utilisation de "накопления" en russe
контрольную (функция накопления касается финансов Украины).
контрольну (функція нагромадження стосується фінансів України).
задержку инвестиционного процесса, сдерживание процесса накопления;
затримка інвестиційного процесу, стримування процесу нагромадження;
Выкупные платежи - важный источник первоначального накопления.
Викупні платежі - важливе джерело первісного нагромадження.
Основным источником фонда накопления е дополнительный продукт.
Важливим джерелом фонду нагромадження є додатковий продукт.
Статистический характер накопления статических данных
Статистичний характер накопичення статичних даних
Сами накопления принимают товарно-материальную форму.
Самі накопичення приймають товарно-матеріальну форму.
Спекулятивный (деньги как средство накопления богатства).
Спекулятивний - тобто гроші як засіб накопичення багатства.
Третья задача требует накопления наблюдаемого материала.
Третє завдання вимагає накопичення спостережуваного матеріалу.
Важнейшее направление накопления энергии - гидроаккумулирующие электростанции.
Важливий напрямок накопичення енергії - гідроакумулювальні електростанції.
накопления и тиражирования различных информационных материалов;
Накопичення та тиражування різних інформаційних матеріалів;
Возможности постепенного накопления им не учитываются.
Можливості поступового накопичення він не враховує.
Медитация седьмого уровня - процесс накопления впечатлений.
медитація сьомого рівня - процес накопичення вражень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité