Sentence examples of "наше" in Russian with translation "наш"

<>
Наше цифровое наследие продолжает увеличиваться. Наш цифровий спадок продовжує збільшуватись.
Наше время "", Утомленные солнцем: Цитадель "", Высоцкий. Наш час "", Стомлені сонцем: Цитадель "", Висоцький.
Скачайте и установите наше приложение вручную. Завантажте і встановіть наш додаток вручну.
Бумажные письма редкость в наше время. Паперові листи рідкість у наш час.
Благо антивирусов в наше время предостаточно. Благо антивірусів в наш час предостатньо.
В наше время огромной популярностью пользуются... У наш час великою популярністю користуються:
"Библейские пророчества исполняются в наше время". "Біблійні пророцтва виконуються в наш час".
Недавно мы обновили наше мобильное приложение. Нещодавно ми оновили наш мобільний додаток.
Краткий анонс фильма гласит: "Наше время. Короткий анонс фільму говорить: "Наш час.
Загрузите наше VPN-приложение с App Store. Завантажте наш VPN-додаток з App Store.
В наше время здесь расположены мини-отели. У наш час тут розташовані міні-готелі.
На Украине в наше время редкая залётная птица. В Україні у наш час рідкісні залітні птахи.
Подписывайтесь на наш ежемесячный дайджест. Підписуйтесь на наш щомісячний дайджест.
Наш квас не проходит пастеризацию Наш квас не проходить пастеризацію
Вот и заканчивается наш урок. От і завершується наш урок.
Это наш художник, - сказали Сереже. Це наш художник, - сказали Сергію.
Наш бассейн с подогревом доступен.... Наш басейн з підігрівом доступний....
Подпишитесь на наш YouTube канал: Підпишіться на наш YouTube канал:
Наш список возглавляет Вячеслав Мирилашвили. Наш список очолює В'ячеслав Мірілашвілі.
Наш прайс стал более гибким Наш прайс став більш гнучким
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!