Sentence examples of "ней" in Russian with translation "неї"

<>
Я грущу - не о ней. Я сумую - не про неї.
О ней я потом расскажу. Про неї я потім розповім.
К ней подвигает свой прибор До неї спонукає свій прилад
о ней сложено множество легенд. про неї складено безліч легенд.
Не надо о ней горевать. Не треба про неї сумувати.
К ней ведет двойная лестница. До неї веде подвійна драбина.
Историк Феофан писал о ней: Історик Феофан писав про неї:
К ней храбрый витязь прилетел До неї хоробрий витязь прилетів
Пора, пора! - взываю к ней; пора, пора! - волаю до неї;
Отыскали старика, привели к ней. відшукали старого, привели до неї.
К ней приглашены наши партнеры: До неї запрошено наших партнерів:
Вильгельм Гримм записал о ней: Вільгельм Грімм написав про неї:
ней подошел незнакомый мужчина. "До неї підійшов незнайомий чоловік.
Об ней в изгнании тоскую... Про неї у вигнанні сумую...
Хотите узнать побольше о ней? Хочете дізнатися більше про неї?
К ней присоединился Петр Дорошенко. До неї приєднався Петро Дорошенко.
Все взоры обратили к ней. Всі погляди звернули до неї.
Потом в ней была электрическая подстанция. Потім у неї була електрична підстанція.
О ней было составлено немало сказаний. Про неї було складено чимало переказів.
популяризовать социальную проблему, информировать о ней; популяризувати соціальну проблему, інформувати про неї;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!