Exemplos de uso de "одной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Мне вспоминается случай, рассказанный мне одной знакомой. Пригадується випадок, який мені розповідав один знайомий.
Рот нижний с одной парой усиков. Рот нижній, одна пара вусиків.
Двухместный номер с одной кроватью Двомісний номер з одним ліжком
С одной стороны, Каппадокия явл... З одного боку, Каппадокія явл...
Изначально компания располагала одной ГЭС. Спочатку компанія мала одну ГЕС.
В одной из деревень погибли 300 цыплят. В одному з сіл загинули 300 курчат.
Дощечки одной ширины и толщины. Дощечки однієї ширини і товщини.
Одной рукой заклепка пистолет 902 Однією рукою заклепка пістолет 902
Старый клен на одной ноге, Старий клен на одній нозі,
Револьвер можно пользовать одной рукой. Револьвер можна користувати одною рукою.
Системные пороки - пороки органов одной системы. Системні вади - вади органів одної системи.
Дознание является одной из форм предварительного расследования. Дізнання - один з видів попереднього розслідування.
Одной из последних была проведена депортация крымских татар 1944 года. Одна з них - депортація кримських татар в 1944 році.
Стандарт, 15 м2 с одной кроватью; Стандарт, 15 м2 з одним ліжком;
Номинальную стоимость одной ценной бумаги. номінальна вартість одного цінного папера.
Рассказ одного об одной мечте Розповідь одного про одну мрію
Мы с мужем работаем в одной организации. Ми з дружиною працюємо на одному підприємстві.
блузы - после одной - двух носок; блузи - після однієї - двох носок;
Выигрыши можно забрать одной суммой. Виграші можна забрати однією сумою.
В одной из лучших экономий В одній з кращих економій
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS