Usage examples of "опера" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Это была опера чешского композитора Б. Сметаны "Проданная невеста". Переклав лібретто опери словацького композитора Б. Сметани "Продана наречена".
16 января - опера "Наталка Полтавка" 10 березня - опера "Наталка Полтавка"
По повести поставлена одноимённая опера Сергея Прокофьева. Також виведений в однойменній опері Сергія Прокоф'єва.
Так была создана опера "Скала невест" [1]. Так було створено оперу "Скеля наречених" [1].
Малороссийская опера в трех действиях. Малоросійська опера у трьох діях.
Венская государственная опера на карте Віденська державна опера на карті
Опера мини бесплатно для Андроид Опера міні безкоштовно для Андроїд
Опера построена на азербайджанской мелодике. Опера побудована на азербайджанській мелодиці.
CD-диск "Опера Моисей" грн. CD-диск "Опера Мойсей" грн.
Торт "Опера" - нестареющая европейская классика! Торт "Опера" - вічна європейська класика!
Опера "Монбар, или Флибустьеры", op. Опера "Монбар, або Флібустьєри", op.
осталась незаконченной опера "Граф Эссекс". залишилася незавершеною опера "Граф Ессекс".
Роберт (опера "Иоланта" Петра Чайковского); Роберт (опера "Іоланта" Петра Чайковського);
Возникает опера, сольное пение, оратория. Виникає опера, сольний спів, ораторія.
Римская опера, 1939 Ф. Чилеа. Римська опера, 1939 Ф. Чілеа.
19 марта - опера "Золушка" (Дж. 19 березня - опера "Попелюшка" (Дж.
Опера стала завоёвывать немецкие сцены; Опера стала завойовувати німецькі сцени;
Программа фестиваля "Опера в миниатюре" Програма фестивалю "Опера в мініатюрі"
Дополнительный источник по браузеру: Опера. Додаткове джерело по браузеру: Опера.
опера "Иов" на библейскую тему. опера "Йов" на біблійну тему.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!