Exemplos de uso de "основными" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2240 основні862 основних209 основний193 основна188 основними174 основним153 основному145 основною69 основне66 основного40 основної24 основну20 головні19 головна14 головним12 головний8 переважно7 головними7 головною6 головних6 основній4 здебільшого4 в основному3 більшість2 головним чином2 основних фондів2 головну1

mostrar

Связь между основными классами неорганических веществ. Поняття про основні класи неорганічних сполук.

Основными этапами любого макияжа являются: Основними етапами будь-якого макіяжу є:

Основными направлениями деятельности BASF является поставка: Основним напрямком діяльності BASF є поставка:

Основными открытиями Пастера являются: 1. Головними відкриттями Пастера є: 1.

Выбор конкурентной стратегии обусловлен двумя основными моментами. Вибір конкурентної стратегії визначають два головних моменти.

Они являются основными поставщиками природной соды. Вони - основні постачальники природної соди.

Большинство домов оснащено основными удобствами. Більшість будинків оснащена основними зручностями.

Основными целями летних школ являются: Головними завданнями літніх шкіл є:

Основными формами являются бартерные сделки, компенсационные соглашения. Основні форми - бартерні угоди, компенсаційні угоди.

Основными импортерами украинской сои остаются: Основними імпортерами української сої залишаються:

Основными занятиями были земледелие и торговля. Головними заняттями було землеробство і торгівля.

Основными торговыми районами являются Ванфуцзин и Сидань. Основні торговельні райони - Ванфуцзін і Сідані.

Основными причинами гормонального сбоя выступают: Основними причинами гормонального збою є:

Основными задачами предметно-цикловой комиссии являются: Головними завданнями предметно-циклової комісії є:

Людские потери всегда считались основными. Людські втрати завжди вважалися основними.

Основными задачами центра довузовской подготовки являются: Головними завданнями Центру довузівської підготовки є:

Основными видами биозавивки волос выступают: Основними видами біозавивка волосся виступають:

Попробуем разобраться с основными моментами правильного выбора. Давайте розберемося з головними моментами даного рішення.

Основными изделиями была повседневная посуда. Основними виробами був повсякденний посуд.

Итак, основными функциями коммун являются: Отже, основними функціями комун є:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS