Ejemplos de uso de "панелями" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями. Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями.
Обшивка фасадов алюминиевыми композитными панелями Обшивка фасадів алюмінієвими композитними панелями
Невысокие потолки оформляются зеркальными панелями. Невисокі стелі оформляються дзеркальними панелями.
Панорамная крыша со стеклянными панелями Панорамний дах зі скляними панелями
Стены предусмотрительно задекорированы крашеными панелями. Стіни завбачливо задекоровані фарбованими панелями.
Отсутсвие тщательного ухода за панелями Відсутність ретельного догляду за панелями
Стены холла украшены дубовыми панелями. Стіни холу прикрашені дубовими панелями.
Крыша также укрыта солнечными панелями. Дах також вкритий сонячними панелями.
Установка бронированных дверей, обшивка панелями Встановлення броньованих дверей, обшивка панелями
Потолок оснащен современными акустическими панелями. Стеля оснащений сучасними акустичними панелями.
Стык между панелями обрабатывается силиконовым герметиком. Стик між панелями обробляється силіконовим герметиком.
Видео отделка пластиковыми панелями своими руками Відео обробка пластиковими панелями своїми руками
Каркас конструкции мастера обшивают стеновыми панелями. Каркас конструкції майстра обшивають стіновими панелями.
Ламинированный потолок с панелями из экокожи Ламінована стеля з панелями з екокожі
Между двумя стеклянными панелями "запекается" рисунок. Між двома скляними панелями "запікається" малюнок.
Облицовка наружных стен пластиковыми панелями самому Облицювання зовнішніх стін пластиковими панелями самому
Группа: Облицовка и зашивка декоративными деревянными панелями Група: Облицювання й зашиття декоративними дерев'яними панелями
Поисковая форма в административной панели: Пошукова форма у адміністративній панелі:
водонепроницаемый Ir Сенсорная панель Китай водонепроникний Ir Сенсорна панель Китай
Производство сэндвич панелей, изготовление металлоконструкций Виробництво сендвіч панелей, виготовлення металоконструкцій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.