Sentence examples of "рос" in Russian with translation "зростати"

<>
Строительная империя Лебедева продолжала расти. Будівельна імперія Лебедєва продовжувала зростати.
желание совершенствоваться и профессионально расти бажання вдосконалюватися і професійно зростати
Надои этой группы продолжали расти. Надої цієї групи продовжували зростати.
Продолжает расти доля частных портовых операторов. Продовжує зростати частка приватних портових операторів.
Число монастырской братии снова начало расти. Число монастирської братії знову почало зростати.
Рынок карманных компьютеров стал быстро расти. Ринок кишенькових комп'ютерів став швидко зростати.
Число вылетов / прилетов также продолжает расти. Кількість вильотів / прильотів також продовжує зростати.
TIR - Украинский рынок грузовиков продолжает расти TIR - Український ринок вантажівок продовжує зростати
Продолжало расти влияние КПЧ и ФРАП. Продовжувало зростати вплив КПЧ і ФРАП.
ATM провайдер Athena Bitcoin продолжает расти ATM провайдер Athena Bitcoin продовжує зростати
При этом количество бандитов продолжает расти. При цьому кількість бандитів продовжує зростати.
После оффера вы продолжаете расти профессионально. Після офферу ви продовжуєте зростати професійно.
Впрочем, количество персонифицированных партий продолжало расти. Втім, кількість персоніфікованих партій продовжувала зростати.
Украинский рыночный сегмент EV продолжает расти. Український ринковий сегмент EV продовжує зростати.
ABI продолжает расти год за годом. ABI продовжує зростати рік за роком.
Мощность и эффективность фитосветодиодов продолжает расти. Потужність і виробничість фітосвітлодіодів продовжує зростати.
и количество таких обеспокоенных продолжает расти. і кількість таких стурбованих продовжує зростати.
Но крен достиг 40 ° и продолжал расти. Але крен досяг 40 ° і продовжував зростати.
Карьера Епифания начала расти в 2008 году. Кар'єра Епіфанія почала зростати у 2008 році.
Количество населения в городах-миллионниках продолжает расти. Кількість населення в містах-мільйонерах продовжує зростати.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!