Sentence examples of "своей" in Russian with translation "свою"

<>
Ужасно заботится о своей внешности. Страшенно піклується про свою зовнішність.
Мередит утверждал о своей невиновности. Мередіт стверджував про свою невинність.
Джоди Фостер о своей героине: Джоді Фостер про свою героїню:
Швейцарские писатели о своей стране. Швейцарські письменники про свою країну.
Назаров своей вины не признал. Назаров свою вину не визнав.
Латвия объявляет о своей независимости. Латвія оголосила про свою незалежність.
Очень беспокоится о своей внешности. Дуже турбується про свою зовнішність.
Расскажи о своей жене и дочках. Розкажіть про свою дружину та донечок.
Позаботьтесь о своей коже после очищения Подбайте про свою шкіру після очищення
Вскорости Камса объявил о своей коронации. Невдовзі Камс оголосив про свою коронації.
Пунта-Кана заботится о своей экологии. Пунта-Кана піклується про свою екологію.
Терещенко всегда помнил о своей родине. Терещенко завжди пам'ятав про свою батьківщину.
Мередит утверждал о своей невиновности [2]. Мередіт стверджував про свою невинність [2].
Еврейские кварталы характеризовались своей особенной атмосферой. Єврейські квартали мали свою неповторну атмосферу.
Со своей стороны гарантируем полную анонимность. В свою чергу гарантуємо цілковиту анонімність.
Сам Пономарев настаивает на своей невиновности. Водночас Пономарьов заявив про свою невинність.
Часто спрашивают о своей миссии, назначении. Часто запитують про свою місію, призначення.
Вайсо скрывает детали о своей молодости. Вайзо приховує деталі про свою молодість.
Читайте также: Узнайте о своей уникальности. Читайте також: Дізнайтеся про свою унікальність.
Поможет громко заявить о своей компании. Допоможе гучно заявити про свою компанію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!