Sentence examples of "семинаров" in Russian with translation "семінари"

Select source language

Select target language

Translations: all151 семінар79 семінари22 семінарів17 семінару12 семінарі9 семінарах7 зустріч1 семінар-практикум1 засідання1 міжнародний семінар1 семінаром1

show all

семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы); семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи);

Передаем информацию о семинарах, выставках. Передаємо інформацію про семінари, виставки.

• научно-практические семинары и совещания; • науково-практичні семінари та наради;

повышает знания, посещая семинары, курсы; підвищує знання, відвідуючи семінари, курси;

Проводить форумы, съезды, семинары, конференции; проводити форуми, з'їзди, семінари, конференції;

Семинары по коммуникативной методике преподавания Семінари з комунікативної методики викладання

Семинары проходят в выездном формате. Семінари проходять у виїзному форматі.

Семинары BiZ по социальной работе. Семінари BIZ з соціальної роботи.

Обучающие семинары и бесплатные мастер-классы. Навчальні семінари та безкоштовні майстер-класи.

Лекции, мастер-классы, семинары, воркшопы, тренинги: Лекції, майстер-класи, семінари, воркшопи, тренінги:

Тренинги и семинары по личностному росту Тренінги та семінари по особистісному зростанню

Организуются семинары творческих педагогов и работников. Організовуються семінари творчих працівників і педагогів.

Лекции, семинары, учебные программы Оксаны Слинько Лекції, семінари, навчальні програми Оксани Слінько

организовываем и обслуживаем презентации, семинары, конференции; організовуємо та обслуговуємо презентації, семінари, конференції;

Семинары, направленные на овладение приемами самозащиты. Семінари, спрямовані на оволодіння прийомами самозахисту.

Организуются также краткосрочные семинары для взрослых. Організуються також короткострокові семінари для дорослих.

Семинары были организованы в сотрудничестве с Секретариатом... Семінари були організовані у співпраці зі Секретаріатом...

Проводятся совместные научно-практические семинары, стажировка преподавателей. Проводяться спільні науково-практичні семінари, стажування викладачів.

• общекорпоративных программах обучения (тренинги, семинары, мастер-классы); • загальнокорпоративних програмах навчання (тренінги, семінари, майстер-класи);

Скидка до 50% на пилотные проекты (семинары). Знижка до 50% на пілотні проекти (семінари).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download