Exemplos de uso de "сказал" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Однако, что это сказал монах? Однак, що це сказав монах?
А после торжественной церемонии в интервью "Индустриалке" он сказал: І перед їх початком в інтерв'ю "Индустриалке" вона сказала:
"Нет, сэр", - сказал номинант Трампа. "Ні, сер", - заявив номінант Трампа.
Поэтому простите нас ", - сказал Сариуш-Вольский. Тому вибачте нас ", - додав Саріуш-Вольський.
Об этом сказал юрист Юрий Иващенко. Про це повідомив адвокат Юрій Іващенко.
По окончании богослужения Блаженнейший Митрополит Онуфрий сказал: Під час проповіді Блаженнійший Митрополит Онуфрій зазначив:
Никто не пострадал ", - сказал Нагай. Ніхто не постраждав ", - розповів Нагай.
м в стуки ", - сказал он. м за добу ", - сказав він.
Об этом Черновецкий сказал журналистам. Про це Черновецький заявив журналістам.
Настало время действовать ", - сказал Куркчи. Настав час діяти ", - сказав Куркчі.
Более 400 раненых ", - сказал Куницын. Понад 400 поранених ", - заявив Куніцин.
Об этом артист сказал Обозревателю. Про це він сказав Обозревателю.
Он объявлен в розыск ", - сказал Махницкий. Його оголошено в розшук ", - заявив Махніцький.
Соломенский суд отказал ", - сказал Бойко. Солом'янський суд відмовив ", - сказав Бойко.
Мы спасаем от дефолта ", - сказал Глазьев. Ми рятуємо від дефолту ", - заявив Глазьєв.
В субботу завершили ", - сказал Чепурный. У суботу завершили ", - сказав Чепурний.
Об этом сказал политтехнолог Тарас Березовец. Про це заявив політтехнолог Тарас Березовець.
Это следственная тайна ", - сказал Ярема. Це слідча таємниця ", - сказав Ярема.
Давайте сделаем это вместе ", - сказал шоумен. Давайте зробимо це разом ", - заявив шоумен.
Рекомендательный список "Читатель сказал:" Браво! " День нової книги "Читач сказав" Браво! "
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS