Beispiele für die Verwendung von "скоростную" im Russischen

<>
Греческое вино в скоростную трассу? Грецьке вино в швидкісну трасу?
Евросоюз планирует строить международную скоростную автомагистраль. Євросоюз планує будувати міжнародну швидкісну автомагістраль.
Новинка представляет собой скоростное багги. Новинка являє собою швидкісний багі.
В Киеве остановился скоростной трамвай. У Києві зупинилися швидкісні трамваї.
Скоростная железнодорожная линия в Узбекистане Швидкісна залізнична лінія в Узбекистані
скоростных кордовых моделей (произвольной конструкции); швидкісних кордових моделей (довільній конструкції);
идеально подходит для скоростного обжига. ідеально підходить для швидкісного випалу.
Авария произошла на скоростной автомагистрали. Аварія сталася на швидкісній автомагістралі.
"Пострадали строители скоростной трассы М11. "Постраждали будівельники швидкісної траси М11.
Башня оборудована тремя скоростными лифтами. Вежа обладнана трьома швидкісними ліфтами.
Оно беспроводное и довольно скоростное. Воно бездротове і досить швидкісне.
Грузовик без тормозов в скоростном спуске Вантажівка без гальм в швидкісному спуску
Внимательно следите за скоростным режимом! Уважно стежте за швидкісним режимом!
Наслаждайтесь Первым личным видом скоростного полета Насолоджуйтесь першим особистим видом швидкого польоту
Скоростной режим в городе Базель Швидкісний режим в місті Базель
Скоростные шаттлы в аэропорту Хамад Швидкісні шатли у аеропорту Хамад
скоростная размотка без потери качества; швидкісна розмотування без втрати якості;
Баскетбол относится к скоростным видам спорта. Баскетбол відноситься до швидкісних видів спорту.
2) Соблюдение неукоснительно скоростного режима. 2) Дотримання неухильно швидкісного режиму.
Автомобиль перевернулся на скоростной автомагистрали. Автомобіль перекинувся на швидкісній автомагістралі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.