PROMT.One

Usage examples of "совместную" in Russian with translation to Ukrainian

Хотите сказочно начать совместную жизнь? Хочете казково розпочати спільне життя?
Антонии братия собиралась на совместную трапезу. Антонії братія збиралася на спільну трапезу.
Совместная жизнь не бывает безоблачной. Спільне життя не буває безхмарним.
Находится совместно с соколиным глазом. Знаходять спільно з соколиним оком.
Совместное предприятие (Joint Participation Ventures); спільні підприємства (Joint Participation Ventures);
Совместная работа на интерактивной доске Спільна робота на інтерактивній дошці
Частная школа-пансион совместного обучения. Приватна школа-пансіон спільного навчання.
Результат совместных трудов - перед вами. Результат спільних зусиль - перед вами.
Совместный трек с IP Tru Спільний трек з IP Tru
Попытка совместного творчества не удалась. Спроба спільної творчості не вдалася.
совместно с А. В. Скороходом). разом з А. В. Скороходом).
Совместными усилиями они подавляют восстание. Спільними зусиллями вони придушують повстання.
Сахалин оставался в совместном владении. Сахалін залишався у спільному володінні.
Совместное использование Word и Excel. Сумісне використання Word та Excel.
Урок завершился совместной фотографией участников. Конференція закінчилась спільним фото учасників.
Ваши любимые совместные дела, предметы, занятия? Ваші улюблені сумісні справи, предмети, заняття?
Был записан совместно с Lil Wayne. Був записаний сумісно з Lil Wayne.
режима совместного колебания валютных курсов; режим сумісного коливання валютних курсів;
Примите участие в совместной покупке Візьміть участь у спільній покупці
А еще - благодаря совместным усилиям. А ще - завдяки сумісним зусиллям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how