Beispiele für die Verwendung von "средневековом" im Russischen
Übersetzungen:
alle152
середньовічної29
середньовічна27
середньовічний24
середньовічного17
середньовічне16
середньовічні15
середньовічному6
середньовічних6
середньовічній5
середньовічну3
середньовічною2
середньовіччя1
середньовічними1
Цеховая организация ремесла в средневековом городе.
Цехова організація ремесла в середньовічному місті.
В средневековом Париже проживали тысячи студентов.
У середньовічному Парижі проживали тисячі студентів.
Сильфы - в средневековом фольклоре духи воздуха [1].
Сильфи - в середньовічному фольклорі духи повітря [1].
Место религии и церкви в средневековом обществе.
Роль релігії і церкви в середньовічному суспільстві.
Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош"
Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош"
Экскурсия по средневековому Львову для слабослышащих!
Екскурсія по Середньовічному Львову для слабочуючих!
Именно фрилансером назывался средневековый наемный воин.
Там фрілансерами називали середньовічних найманих воїнів.
Одновременно продолжал исследовать средневековую культуру.
Одночасно продовжував досліджувати середньовічну культуру.
Христианство как мировоззренческая основа средневековой философии.
Християнство як світоглядне підґрунтя філософії середньовіччя.
Увлекается старинными средневековыми японскими танцами.
Захоплюється старовинними середньовічними японськими танцями.
Противоречивость и многослойность средневековой культуры.
Суперечливість і багатошаровість середньовічної культури.
Белгород-Днестровская (Аккерманская) средневековая крепость
Білгород-Дністровська (Аккерманська) середньовічна фортеця
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung