Exemplos de uso de "станет" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Режиссёром фильма станет Марк Уэбб. Режисером відеокліпу став Марк Вебб.
Кульминацией праздника станет феерическое лазерное шоу. Кульмінацією події стало феєричне лазерне шоу.
Завершением конференции станет панельная дискуссия. Завершенням конференції стане панельна дискусія.
Хорошим завершением хорошего дня станет праздничный салют! Чудовим завершенням відмінного дня стає святковий салют!
Россия станет нетто-экспортером продовольствия. США є нетто-експортером продовольства.
Соперником махачкалинцев станет донецкий "Шахтер". Їхнім суперником буде донецький "Шахтар".
Станет ли она буферной зоной? Чи стане вона буферною зоною?
Режиссером фильма станет Гай Ричи. Режисером фільму став Ґай Річі.
Интересным дополнением станет стеклянная мебель. Цікавим доповненням стане скляна меблі.
Он станет восьмым генеральным секретарем ООН. Він є восьмим генеральним секретарем ООН.
Соперником луганчан станет ПФК "Сумы". Суперником рівнян буде ПФК "Суми".
Станет ли Меган Маркл принцессой? Чи стане Меган Маркл принцесою?
Продюсером проекта станет Джордж Клуни. Продюсером проєкту став Джордж Клуні.
Глядишь, этот процесс станет массовым. Гляди, цей процес стане масовим.
Следующим видом спартакиады станет баскетбол. Наступним видом спартакіади буде баскетбол.
Станет ли Fallout 76 бесплатной игрой? Чи стане Fallout 76 безкоштовною грою?
Джеки Чан станет обладателем "Оскара" Джекі Чан став володарем "Оскару"
Отпрыск станет лучше понимать просьбы. Син стане краще розуміти прохання.
Хью Джекмен станет ведущим "Оскара" Х'ю Джекман буде ведучим "Оскара"
Станет ли мировая валютная система полицентрической? Чи стане світова валютна система поліцентричної?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!