Ejemplos de uso de "студия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Производством займется студия Skybound Entertainment. Виробництвом займеться студія Skybound Entertainment.
Танцевальная студия брейк-данса "Фристайл" Батл студії брейк-дансу "Фрістайл"
Игру разработала студия Ubisoft Montreal. Гра розроблена студією Ubisoft Montreal.
Студия красоты "Шик и Шарм" Студія краси "Шик і Шарм"
Съёмки проекта производит студия "Молочный продакшн". Зйомки проекту проводяться студією "Молочний Продакшн".
Образцовая студия эстрадной песни "Надежда" Зразкова студія естрадного співу "Надія"
Разработчиком выступила украинская студия GSC Game World. Гра створена українською студією GSC Game World.
Сайт холдинга "Полярис" - Студия "Март" Сайт холдингу "Поляріс" - Студія "Март"
Разработка сайта - студия или фрилансер? Створення сайтів - студія чи фрілансер?
Студия Дисней выпустила настоящий шедевр. Студія Дісней випустила справжній шедевр.
Создание сайта: Эстет Дизайн Студия. Створення сайту: Естет Дизайн Студія.
народная студия эстрадного вокала "Соната". Народна студія естрадного вокалу "Соната".
В здании имеется звукозаписывающая студия. У будівлі є звукозаписна студія.
Языковая интерактивная студия "Cool School" Мовна інтерактивна студія "Cool School"
Студия массажа отеля Reikartz Аквадар Студія масажу готелю Reikartz Аквадар
DNK (виртуальная студия графического дизайна) DNK (віртуальна студія графічного дизайна)
Режиссёр - Виктор Бутурлин, студия "Ленфильм". Режисер - Віктор Бутурлін, студія "Ленфільм".
Создание сайтов: SUFIX Веб студия Створення сайтів: SUFIX веб студія
"Панда" - дизайнерская студия европейского уровня. "Панда" - дизайнерська студія європейського рівня.
Студия иностранных языков "One Ocean" Студія іноземних мов "One Ocean"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.