Exemplos de uso de "телескопа" em russo

<>
NASA восстановило работу телескопа "Кеплер" NASA відновило роботу телескопа "Кеплер"
Ниже идёт информация о диаметре телескопа: Нижче йде інформація про діаметр телескопу.
Их засняли с помощью рентгеновского телескопа. Його спостерігали за допомогою рентгенівських телескопів.
Это вариант двухзеркального объектива телескопа. Це варіант двохзеркального об'єктива телескопа.
Возглавлял Комитет по строительству 2,6-метрового телескопа. Очолював Комітет з будівництва 2,6-метрового телескопу.
Создано при помощи телескопа Хаббл. Створено за допомогою телескопа Габбл.
27 1 марта 2002 Колумбия STS-109 Обслуживание телескопа "Хаббл" 27 1 березня 2002 STS- 109 Обслуговування телескопу "Хаббл"
Планету можно наблюдать без телескопа. Сузір'я можна побачити без телескопа.
Экспедиция по обслуживанию телескопа Хаббл. Експедиція з обслуговування телескопа Хаббл.
Пресс-релиз на сайте телескопа (англ.) Пресс-реліз на сайті телескопа (англ.)
Родиной телескопа (зрительной трубы) считают Голландию. Батьківщиною телескопа (зорової труби) вважають Голландію.
Произведённые работы существенно расширили возможности телескопа. Здійснені роботи істотно розширили можливості телескопа.
Оптическая система телескопа - сложная и комплексная. Оптична система телескопа - складна і комплексна.
У Боппа не было собственного телескопа. У Боппа не було власного телескопа.
NASA опубликовало последний снимок телескопа "Кеплер" NASA опублікувало останній знімок телескопа "Кеплер"
в 10 раз лучше телескопа Хаббла). в 10 разів краще телескопа Хаббла).
NASA показало последний снимок телескопа "Кеплер" NASA показало останній знімок телескопа "Кеплер"
Снимок был сделан с помощью телескопа MeerKAT. Знімок був зроблений за допомогою телескопа MeerKAT.
Главным конструктором телескопа стал Б. К. Иоаннисиани. Головним конструктором телескопа став Б. К. Іоанісіані.
Открытие было сделано при помощи телескопа Spitzer. Відкриття було зроблено за допомогою телескопа Spitzer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.