Beispiele für die Verwendung von "телескопов" im Russischen

<>
einblenden
В обсерватории расположены 18 телескопов. В обсерваторії розташовані 18 телескопів.
для маленьких телескопов она применяется и сейчас. для маленьких телескопів воно застосовується й зараз.
Снимки сделал известный телескоп Hubble. Знімки зробив відомий телескоп Hubble.
NASA восстановило работу телескопа "Кеплер" NASA відновило роботу телескопа "Кеплер"
Крупные телескопы обычно являются рефлекторами. Великі телескопи є переважно рефлекторами.
Ниже идёт информация о диаметре телескопа: Нижче йде інформація про діаметр телескопу.
Их засняли с помощью рентгеновского телескопа. Його спостерігали за допомогою рентгенівських телескопів.
используется в небольших (любительских, школьных) телескопах.... використовується в невеликих (аматорських, шкільних) телескопах.
Харьков ", была помещена в" Телескопе "1834 г., ч. Харків ", була поміщена в" Телескопі "1834, ч.
Рядом с телескопом находились статуи работы итальянского скульптора Лангобарди. Тераса з телескопом була прикрашена скульптурами італійського майстра Лангобарді.
Телескоп работает в оптическом диапазоне. Телескоп працює в оптичному діапазоні.
Это вариант двухзеркального объектива телескопа. Це варіант двохзеркального об'єктива телескопа.
Современные телескопы не видят "девятую планету" Сучасні телескопи не бачать "дев'яту планету"
Возглавлял Комитет по строительству 2,6-метрового телескопа. Очолював Комітет з будівництва 2,6-метрового телескопу.
Телескоп CHARA подтвердил это предположение. Телескоп CHARA підтвердив це припущення.
Создано при помощи телескопа Хаббл. Створено за допомогою телескопа Габбл.
Телескопы системы H.E.S.S. Телескопи системи H.E.S.S.
27 1 марта 2002 Колумбия STS-109 Обслуживание телескопа "Хаббл" 27 1 березня 2002 STS- 109 Обслуговування телескопу "Хаббл"
Любительский телескоп на монтировке Добсона Аматорський телескоп на монтуванні Добсона
Планету можно наблюдать без телескопа. Сузір'я можна побачити без телескопа.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen