Exemplos de uso de "у особей" em russo

<>
у особей среднего возраста - гладкая, белая; в особин середнього віку - гладка, біла;
На Украине гнездится около 2 тыс. особей. В Україні гніздиться близько 2 тисяч осіб.
У молодых особей заметно 3 киля. У молодих особин помітно 3 кіля.
в Читинской области - 2000 - 2400 особей. у Читинській області - 2000 - 2400 особин.
Квота была уменьшена до 300 особей. Квота була зменшена до 300 особин.
Квота была уменьшена до 333 особей. Квота була зменшена до 333 особин.
Численность особей оценивается в пределах 353 - 625. Чисельність особин оцінюють у межах 353 - 625.
Образуют группы из 10-24 особей. Групи утворюються з 10-24 осіб.
Образует колонии в среднем около 12 особей. Утворює колонії в середньому близько 12 осіб.
Могут поедать особей своего же вида. Можуть поїдати особин свого ж виду.
Живет группами - до 20-30 особей. Живе групами - до 20-30 тварин.
Методы проверки генотипа гибридных особей. Методи перевірки генотипу гібридних особин.
Размер стаи не превышает 20 особей. Чисельність зграї не більше 20 особин.
У части особей горло пятнистое. У частини особин горло плямисте.
Живут небольшими стаями (до 30 особей). Живуть невеликими зграями (до 30 особин).
Популяция насчитывает около 1000 особей. Населення налічує близько 1000 особин.
экспресс-определение плоидности особей с использованием цитометрии; експрес-визначення плоїдності особин з використанням цитометрії;
У взрослых особей карапакс полностью гладкий. У дорослих особин карапакс повністю гладенький.
Часть особей зимует на незамерзающих речках. Частина особин зимує на незамерзаючих річках.
Современная популяция довольно мала - около 2600 взрослых особей. Його сучасна популяція невелика - всього 2600 дорослих особин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.