Ejemplos del uso de "особин" en ucraniano

<>
У деяких особин червоні груди. У некоторых особей красная грудь.
У старих особин голова зверху майже біла. У старых животных верх головы практически белый.
в особин середнього віку - гладка, біла; у особей среднего возраста - гладкая, белая;
Методи перевірки генотипу гібридних особин. Методы проверки генотипа гибридных особей.
У частини особин горло плямисте. У части особей горло пятнистое.
Тримають групою від 5 особин. Содержат группой от 5 особей.
Живуть невеликими зграями (до 30 особин). Живут небольшими стаями (до 30 особей).
У молодих особин помітно 3 кіля. У молодых особей заметно 3 киля.
Квота була зменшена до 300 особин. Квота была уменьшена до 300 особей.
Квота була зменшена до 333 особин. Квота была уменьшена до 333 особей.
Агресивний, щоб особин того ж виду. Агрессивный, чтобы особей того же вида.
Сім'ї нечисленні (100 - 200 особин). Семьи малочисленные (100 - 200 особей).
Чисельність зграї не більше 20 особин. Размер стаи не превышает 20 особей.
Частина особин зимує на незамерзаючих річках. Часть особей зимует на незамерзающих речках.
У дорослих особин карапакс повністю гладенький. У взрослых особей карапакс полностью гладкий.
експрес-визначення плоїдності особин з використанням цитометрії; экспресс-определение плоидности особей с использованием цитометрии;
У молодих особин пупок вузький, частково прикритий. У молодых особей пупок узкий, частично прикрытый.
Колір черепашки у різних особин сильно варіює. Цвет раковины у разных особей сильно варьирует.
Популяція цих горил - всього близько 750 особин. Популяция этих горилл - всего около 750 особей.
Л. живуть поодиноко або групами по 3 - 5 особин. Живет в одиночку или группами по 3 - 5 особей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.