Exemplos de uso de "часы были" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Предыдущими были "Билли Эллиот" и "Часы". Попередніми були "Біллі Елліот" та "Годинники".

Многочисленной национальной меньшинством были евреи. Найчисленнішою національною меншиною були євреї.

Flash часы Фон - Скачать Mega Pack Flash годинник Фон - Завантажити Mega Pack

Поэтому ему были даны некоторые послабления. Тому йому були дані деякі послаблення.

Детские, брендовые часы для девочек Дитячі, брендові годинники для дівчаток

На самих вышках были замечены снайперы. На самих вишках були помічені снайпери.

Invicta 10164 (Швейцария) Мужские часы Invicta 10164 (Швейцарія) Чоловічий годинник

Все двигатели были рядными четырёхцилиндровыми. Всі двигуни були рядними чотирициліндровими.

Часы Hot Cam Девушки из Sexier.com Годинники Hot Cam Дівчата з Sexier.com

Остальные работы Николы Карно были уничтожены. Решта робіт Миколи Карно були знищені.

(С) Игроки должны переключать часы аккуратно. (С) Гравці повинні перемикати годинник акуратно.

Отношения между супругами всегда были натянутыми. Відносини між чоловіками завжди були напруженими.

Металлическая пластина, известная как "солнечные часы". Металева пластина, відома як "сонячний годинник".

• Первые шахматы были изобретены в Индии. • Перші шахи були винайдені в Індії.

Каждые часы уникальны по-своему. Кожен годинник унікальні по-своєму.

Другим козырем персов были подразделения стрелков. Іншим козирем персів були підрозділи стрільців.

приложить часы к терминалу в магазине прикласти годинник до терміналу в магазині

Они были вытеснены в XI веке. Вони були витіснені у XI столітті.

Используются 23 шестивагонных поезда в часы пик. Використовує 23 шестивагонних потяги в години пік.

В Покровке были организованы курсы трактористов. При МТС були організовані курси трактористів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS