Exemples d'utilisation de "чешское" en russe

<>
Чешское правительство обещало нам помочь. Чеський уряд обіцяв нам допомогти.
Чешское правительство обеспокоено "утечкой мозгов" Чеське уряд стурбований "витоком мізків"
Чешское правительство вызвало в МИД российского посла. Чеський уряд викликав до МЗС російського посла.
Окончил чешское Высшее техническое училище. Закінчив чеське Вище технічне училище.
Чешское восстание 1547) было подавлено. Чеське повстання 1547) Було придушене.
Все чешское было объявлено ересью. Всі чеське було оголошено єрессю.
Чешское пиво - всемирно известный бренд. Чеське пиво - всесвітньо відомий бренд.
Розовый цвет - немецкоязычное население, голубой - чешское. Рожевий колір - німецькомовне населення, блакитний - чеське.
Тощие, Чешское Порно, Двойное проникновение, Блондинки Худі, Чеське Порно, Подвійне проникнення, Блондинки
Чешское пиво имеет далекую и интересную историю. Чеське пиво має довгу й цікаву історію.
Улицами Хуста отступает Чешская армия. Вулицями Хуста відступає Чеська армія.
Самара, чешский поезд, 1918 год; Самара, чеський поїзд, 1918 рік;
В Праге активизировались чешские либералы. У Празі активізувалися чеські ліберали.
Категория: средний экспортер Чешской республики Категорія: середній експортер Чеської республіки
Это типичный очаровательный чешский город. Це типовий чарівний чеське місто.
Благоверного князя Вячеслава Чешского (935). Благовірного князя В'ячеслава Чеського (935).
эпоха тьмы в чешской истории); епоха тьми в чеській історії);
Кризис на Чешском телевидении (чеш. Криза на Чеському телебаченні (чеськ.
Как выучить чешский язык быстро? Як вивчити чеську мову швидко?
Трудовой договор с Чешским работодателем; Трудовий договір з Чеським роботодавцем;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !