Usage examples of "шестерых" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Она подарила ему шестерых детей. Вона подарувала йому шістьох дітей.
Был трижды женат, отец шестерых детей. Був тричі одружений, батько шести дітей.
А 13 марта выписали шестерых. А 13 березня виписали шістьох.
Врачи оценивают состояние шестерых пострадавших как тяжелое. Стан щонайменше шести постраждалих оцінюється як важкий.
Еще шестерых террористов т.н. Ще шістьох терористів т.зв.
Сериал рассказывает о жизни шестерых ребят. Серіал розповідає про життя шістьох друзів.
Лично Кирилин убил шестерых солдат врага. Особисто Кирилін вбив шістьох солдатів ворога.
Она родила и воспитывает шестерых детей. Вона народила і виховує шістьох дітей.
Организаторов еще шестерых химатак не установили. Організаторів ще шістьох хіматак не встановили.
В книге описывается жизнь шестерых наркоманов. У книзі описується життя шістьох наркоманів.
БА-64Е - бронетранспортёр для шестерых пехотинцев. БА-64Е - бронетранспортер для шістьох піхотинців.
"Эвакуированы 32 человек, шестеро спасены. "Евакуйовано 32 особи, шестеро врятовані.
Шестеро из них спасти не удалось. Шістьох з них врятувати не вдалося.
Остальные шестеро погибших - гражданские лица. Іще шість загиблих були цивільними особами.
Шестерым заключенным ввели смертельную дозу инъекции. Шістьом ув'язненим ввели смертельну дозу ін'єкції.
Сейчас здесь находится шестеро монахов. Зараз тут перебуває шестеро монахів.
Шестеро пассажиров микроавтобуса получили травмы. Шість пасажирів мікроавтобуса отримали травми.
Шестеро раненых от госпитализации отказались. Шестеро постраждалих від госпіталізації відмовилися.
За победу боролись шестеро девушек. За перемогу боролися шість кандидатів.
Шестеро детей Неда Старка являются варгами. Шестеро дітей Неда Старка є варгами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!