Sentence examples of "Hacía" in Spanish with translation "be"

Translations:

all3213 do2061 make712 be362 been34 set5 being4 bring4 drive4 cause4 render3 tie1 offer1 other translations18

show all

Esa noche hacía mucho frío. The night was so cold.

Esta mañana hacía mucho frío. It was very cold this morning.

¿Hacía dónde queda Central Park? Which way is Central Park?

No hacía mucho calor anoche. It wasn't very hot last night.

Ayer no hacía mucho frío. It was not very cold yesterday.

Simplemente se hacía la dormida. She was only pretending to be asleep.

El martes sí que hacía frío. Tuesday was certainly cold.

Por la mañana hacía mucho frío. In the morning it was very cold.

Hacía tanto frío que nadie quería salir. It was so cold that no one wanted to go outside.

Hacía mucho frío ayer por la mañana. It was very cold yesterday morning.

Hacía mucho frío ayer por la noche. It was very cold yesterday evening.

Hacía tanto frío que no pude dormir. It was so cold that I couldn't sleep.

Como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos. It was so hot that we went swimming.

Hacía tanto calor que fuimos a nadar. It was so hot that we went swimming.

Como hacía tanto calor, fuimos a nadar. Since it was so hot, we went swimming.

¿Qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana? What was the weather like when you went out this morning?

Él se quitó el abrigo porque hacía calor. He took the coat off because it was warm.

Sí que hacía tiempo que no nos veíamos. It's been quite ages since we last met.

Hacía calor, así es que abrí la ventana. It was warm, so I opened the window.

Nos quedamos en casa porque hacía mucho frío. We stayed at home because it was very cold.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!