Exemplos de uso de "dan" em espanhol

<>
Las vacas nos dan leche. Cows give us milk.
Nunca sé qué decir a las personas que no tienen un mínimo de conocimientos básicos y son tan ignorantes que no se dan cuenta de ello. I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it.
No me dan ganas de salir en un día así. I don't feel like going out on such a day.
Las vacas nos dan la leche. Cows give us milk.
¿Por qué no le dan otro intento? Why don't you give it another try?
Los peligros dan sabor a una aventura. Dangers give relish to an adventure.
Las vacas nos dan leche y las gallinas, huevos. Cows give us milk and chickens, eggs.
Iguales causas no siempre dan a lugar a iguales efectos. The same cause does not always give rise to the same effect.
Jamás imaginé que yo podría dan un concierto en Boston. I never imagined I'd be able to give a concert in Boston.
Las percusiones le dan un buen toque a la melodía. Percussion gives a nice touch to the melody.
Las escobillas le dan a la batería un sonido más sutil que las baquetas regulares. Brushes give drums a subtler sound than regular drumsticks do.
Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo. Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.
Da recuerdos a tus padres. Give my love to your parents.
¿Te apetece dar un paseo? What do you say to going out for a short walk?
Edimburgo, ¡nos encontramos de nuevo! Edinburgh, we meet again!
Tengo ganas de comer algo. I feel like eating something.
De acuerdo. Es un trato. All right. It's a deal.
¡Has dado en el clavo! You've hit the nail on the head!
Ella le dio la llave. She handed him the key.
Al hierro caliente batir de repente Strike while the iron's hot
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.