Sentence examples of "encontrar" in Spanish with translation "meet"

<>
show all
Él se quiere encontrar con ustedes. He wants to meet you.
Ah, ¿cuándo se volverán a encontrar? Ah, when will they meet again?
Me acabo de encontrar a tu padre. I met your father just now.
Ojalá no te tenga que encontrar de nuevo. I wish I wouldn't have to meet you again.
Nunca me hubiese imaginado que me podría encontrar contigo aquí. I never dreamed that I would meet you here.
Me la encontré por casualidad. I met her by chance.
Un día me lo encontré. One day I met him.
Lo encontré en varias ocasiones. I've met him on several occasions.
Le encontré en el gentío. I met him in the crowd.
¿Cuándo encontrará su fin la Tierra? When will Earth meet its end?
Me lo encontré en la estación. I met him at the station.
Me la encontré hace tres días. I met her three days ago.
Quizá nos lo encontremos en la calle. Maybe we'll meet him in the street.
La encontré por casualidad en la biblioteca. I met her by chance in the library.
Él coquetea con cualquier mujer que encuentra. He flirts with every woman he meets.
Me la encontré de camino a la escuela. I met her on my way to school.
Me lo encontré de casualidad por la calle. I met him on the street by chance.
Por casualidad, me la encontré en la calle. By chance, I met her in the street.
Ken se la encontró de camino a casa. Ken met her on his way home.
Me lo encontré en la calle el otro día. I met him on the street the other day.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download