Usage examples of "haya" in Spanish with translation to English

<>
show all
Puede que haya llovido anoche. It may have rained last night.
Mientras haya vida, habrá esperanza. As long as there's life, there is hope.
A medida que los tres hombres entraban al callejón, un pájaro similar a un cuervo salió volando de la punta de una gran haya como si se hubiera atemorizado. As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.
Puede que ya se haya ido. He may have already departed.
Ponlo dondequiera que haya sitio. Put it wherever there is room.
Puede que le haya pasado algo. Something may have happened to him.
Mientras haya vida, hay esperanza. As long as there is life, there is hope.
Mientras haya esperanza, existe la posibilidad. As long as you have hope, a chance remains.
No quiero que haya malentendidos. I don't want there to be any misunderstanding.
Vendré cuando haya terminado los deberes. I'll come when I have done my homework.
No creo que haya un médico aquí. I don't think there is a doctor here.
Puede que haya perdido el autobús. We may have missed the bus.
Me alegra que lo haya recibo otro. I am glad it was someone else who got it.
Puede que él lo haya visto. He may have seen it.
Es un consuelo que nadie haya muerto. It is a consolation that no one was killed.
Puede que haya herido sus sentimientos. I may have hurt his feelings.
Vamos al parque donde no haya ruido. Let's go to the park where it is not noisy.
Espero que no haya tenido un accidente. I hope he hasn't had an accident.
Es la zapatilla más cara que haya visto. Those are the most expensive shoes I've ever seen.
Es posible que haya tenido un accidente. It is possible that he has had an accident.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download