Sentence examples of "perdida" in Spanish

<>
show all
Lloro por mi juventud perdida. I weep for my lost youth.
En la vida hay tres cosas que nunca regresan: la flecha lanzada, la palabra pronunciada y la oportunidad perdida. There are three things that won't come back in life: the shot arrow, the pronounced word, and the missed chance.
Tom pensó que la reunión fue una perdida de tiempo. Tom thought the meeting was a waste of time.
En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a perdida de memoria y de atención. In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre. Between sobs, that lost girl said her name.
Algunas personas consideran una perdida de tiempo estudiar idiomas tales como Klingon, Interlingua, y Esperanto. Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.
Buscó en el cuarto por la llave perdida. He searched the room for the lost key.
No sé nada acerca de la carta perdida. I know nothing concerning the lost letter.
Pienso que este hombre es una causa perdida. I believe this man to be a lost cause.
No tiene caso pensar en la juventud perdida. It's no use thinking about one's lost youth.
Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios. Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God.
La palabra que buscaban Tom y Mary no la encontraron hasta el final de la frase, porque era la palabra «perdida». The word that Tom and Mary where seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was "lost".
Está tratando de perder peso. She is trying to lose weight.
Acaba de perder el autobús. He just missed the bus.
No hay que perder tiempo. There's no time to waste.
Me perdí en el bosque. I got lost in the forest.
La compañía sufrió grandes pérdidas. The company suffered big losses.
La pérdida de mi hija me quitó las ganas de vivir. Losing my daughter has taken away my will to live.
Comienzo a perder mi paciencia. I'm beginning to lose my patience.
No quiero perder mi tren. I don't want to miss my train.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download