Exemplos de uso de "vista" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Se puede ver a simple vista. You can see it with the naked eye.
Qué bella es esta vista. How wonderful this sight is.
Ella alzó la vista al cielo. She looked up at the sky.
A Tom no le importa cómo se vista Mary. Tom doesn't care how Mary dresses.
La reconocí a primera vista. I recognized her at first sight.
Entiendo tu punto de vista. I can understand your point of view.
Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Revise mi vista, por favor. Please check my vision.
Él perdió la vista en un accidente. He lost his eyesight in an accident.
Jamás había visto una vista más bella. I had never seen a more beautiful sight.
Es una buena vista desde aquí. It is a nice view from here.
Mi casa tiene vista al mar. My house looks toward the sea.
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. The dress does not make the fair.
Lo hemos perdido de vista. We have lost sight of him.
Aceptaron mi punto de vista. They accepted my point of view.
Los pájaros tienen buena vista. Birds have sharp vision.
Algunas personas dicen que comer zanahorias mejorará tu vista. Some people say that eating carrots will improve your eyesight.
Vista desde el cielo, la isla era preciosa. Seen from the sky, the island was very beautiful.
Mi vista está comenzando a decaer. My eyesight is beginning to fail.
Vista de lejos, se ve como una pelota. Seen from a distance, it looks like a ball.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS